پورٹنائے کی شکایت
تعارف
فلپ روتھ (1933-2018) امریکہ کے سب سے مشہور اور متنازعہ معاصر ناول نگاروں میں سے ایک تھے۔ اپنے شاندار کیریئر کے دوران، جو کہ پانچ دہائیوں سے زیادہ پر محیط تھا، روتھ نے کام کا ایک قابل ذکر جسم تیار کیا جس میں شناخت، جنسیت، یہودی امریکی ثقافت اور انسانی حالت کے موضوعات کو تلاش کیا گیا۔ ان کے ناول، جو اپنی عقل، نفسیاتی گہرائی، اور اکثر اشتعال انگیز مواد کے لیے مشہور ہیں، امریکی ادب کے منظر نامے پر انمٹ نقوش چھوڑ گئے۔
II ابتدائی زندگی اور پس منظر
فلپ ملٹن روتھ 19 مارچ 1933 کو نیوارک، نیو جرسی میں ایک یہودی گھرانے میں پیدا ہوئے۔ نیوارک میں اس کی پرورش بعد میں ان کے بہت سے ناولوں کے پس منظر کے طور پر کام کرے گی۔ روتھ کے والدین، ہرمن اور بیس روتھ، یہودی تارکین وطن کے بچے تھے، اور ان کے تجربات نے روتھ کی یہودی شناخت کی کھوج اور امریکہ میں تارکین وطن کے تجربے پر گہرا اثر ڈالا۔
روتھ نے نیوارک کے ویواہک ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں اس نے ادب کے لیے اپنا شوق پیدا کیا اور لکھنا شروع کیا۔ بعد میں اس نے بکنیل یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں اس نے انگریزی میں ڈگری کے ساتھ میگنا کم لاؤڈ سے گریجویشن کیا، اور پھر شکاگو یونیورسٹی سے انگریزی ادب میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔
III قابل ذکر کام
فلپ روتھ کا ادبی کیریئر 1959 میں ان کی پہلی کتاب "الوداع، کولمبس اور پانچ مختصر کہانیاں" کی اشاعت کے ساتھ شروع ہوا۔ اس مجموعے نے، جس میں عنوان ناولیلا اور دیگر کہانیاں شامل تھیں، فکشن کے لیے نیشنل بک ایوارڈ جیتا۔ "الوداع، کولمبس" نے یہودی-امریکی کمیونٹی کے اندر ثقافتوں کے تصادم کا جائزہ لیا اور روتھ کو ایک ہونہار نوجوان مصنف کے طور پر قائم کیا۔
تاہم، یہ ان کا 1969 کا ناول "پورٹنائے کی شکایت" تھا جس نے روتھ کو بین الاقوامی شہرت تک پہنچایا۔ یہ اشتعال انگیز اور مزاحیہ کام، جس کا بیان اعصابی الیگزینڈر پورٹنائے نے تھراپی کے سیشنوں کے دوران کیا، جنسیت کی واضح کھوج اور یہودی-امریکی تجربے کے لیے ایک سنسنی بن گیا۔
روتھ کے دیگر قابل ذکر کاموں میں شامل ہیں:
A. "American Pastoral" (1997): یہ ناول، جس نے افسانے کے لیے پلٹزر پرائز جیتا ہے، اس کے مرکزی کردار سیمور "سویڈن" لیووف کی زندگی کے ذریعے امریکی خواب کے ٹوٹنے کی کھوج کرتا ہے۔ روتھ نے 1960 کی دہائی کے دوران سماجی اتھل پتھل اور نسلی تنازعات کے موضوعات پر روشنی ڈالی۔
B. "سبات کا تھیٹر" (1995): روتھ کا بے باک اور جنسی طور پر چارج شدہ ناول مکی سبت کی زندگی کی پیروی کرتا ہے، جو ایک عمر رسیدہ کٹھ پتلی ہے جو خوشی اور خودغرضی کی مسلسل تلاش میں مصروف ہے۔ ناول انسانی خواہش اور وجودیت کی جرات مندانہ تلاش ہے۔
C. "The Human Stain" (2000): اکیڈمی کے پس منظر میں یہ ناول نسل، شناخت اور سیاسی درستگی کے مسائل سے نمٹتا ہے۔ کہانی کولمین سلک کے گرد گھومتی ہے، جو ایک کلاسیکی پروفیسر ہے جسے نسل پرستی کے الزامات کا سامنا ہے۔
D. "The Plot Against America" (2004): اپنے معمول کے موضوعات سے ہٹ کر یہ ناول ایک متبادل تاریخ ہے جس میں ہوا بازی کے لیجنڈ چارلس لِنڈبرگ ریاستہائے متحدہ کے صدر بنتے ہیں، جو ملک کو فاشزم اور سامیت دشمنی کی طرف لے جاتے ہیں۔ یہ جمہوریت کی نزاکت اور سیاسی انتہا پسندی کے نتائج کی ایک پُرسکون تحقیق پیش کرتا ہے۔
چہارم تھیمز اور انداز
فلپ روتھ کے ناول اکثر کئی بار بار چلنے والے موضوعات کے گرد گھومتے ہیں:
A. یہودی-امریکی شناخت: روتھ کی امریکہ میں یہودی شناخت کی کھوج ان کے زیادہ تر کام کا مرکزی موضوع ہے۔ وہ روایت اور انضمام، عقیدے اور سیکولرازم کے درمیان تناؤ اور یہودی امریکی ہونے کی پیچیدگیوں کا جائزہ لیتا ہے۔
B. جنسیت اور خواہش: روتھ کے بہت سے ناول، جن میں "پورٹنائے کی شکایت" اور "سبتھ کا تھیٹر" شامل ہیں، انسانی جنسیت کی پیچیدگیوں کو بیان کرتے ہیں، اکثر واضح اور واضح زبان کے ساتھ۔ یہ دریافتیں اشتعال انگیز اور نفسیاتی طور پر بصیرت انگیز ہیں۔
C. خاندان اور تعلقات: روتھ کے ناول اکثر خاندانی اور ذاتی تعلقات کی حرکیات کو تلاش کرتے ہیں۔ اس کے کردار محبت، دھوکہ دہی اور اپنے آس پاس کے لوگوں پر ان کے انتخاب کے اثرات سے دوچار ہیں۔
D. شناخت اور خود کی عکاسی: روتھ کے مرکزی کردار اکثر گہرے خود شناسی اور خود کی جانچ میں مشغول رہتے ہیں۔ وہ شناخت، خود کی قدر، اور اپنی زندگی میں معنی کی تلاش کے سوالات کا سامنا کرتے ہیں۔
انداز کے لحاظ سے، روتھ اپنی تیز عقل، طنزیہ مزاح اور پیچیدہ کردار کی نشوونما کے لیے جانا جاتا تھا۔ اس کی تحریر میں اس کی واضحیت اور نفسیاتی بصیرت کی گہرائی سے وہ اپنے کرداروں کو لے کر آیا۔
V. ایوارڈز اور میراث
اپنے پورے کیریئر کے دوران، فلپ روتھ نے اپنے کام کے لیے متعدد ایوارڈز اور تعریفیں حاصل کیں، جن میں دو نیشنل بک ایوارڈز، ایک پلٹزر پرائز، اور مین بُکر انٹرنیشنل پرائز شامل ہیں۔ امریکی ادب میں ان کی شراکت نے انہیں 20ویں اور 21ویں صدی کے اوائل کے سب سے اہم اور بااثر ناول نگاروں میں سے ایک کے طور پر ایک پائیدار میراث حاصل کی ہے۔
VI بعد کے سال اور گزرنا
اپنے بعد کے سالوں میں، روتھ نے لکھنا جاری رکھا اور ادبی دنیا میں ایک نمایاں شخصیت رہے۔ انہوں نے اپنا آخری ناول "نیمیسس" 2010 میں شائع کیا۔ فلپ روتھ 22 مئی 2018 کو 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، انہوں نے ایک قابل ذکر ادبی ورثہ چھوڑا جسے اسکالرز، قارئین اور مصنفین یکساں طور پر مناتے اور تجزیہ کرتے رہتے ہیں۔ .
VII نتیجہ
امریکی ادب پر فلپ روتھ کا اثر بے حد ہے۔ ممنوع مضامین کے بارے میں اس کی بے خوف تحقیق، غیر متزلزل خود شناسی، اور انسانی تجربے کی پیچیدگیوں کو پکڑنے کی صلاحیت نے ایک لازوال نشان چھوڑا ہے۔ روتھ کے ناول قارئین کو شناخت، خواہش اور معاشرے کے بارے میں غیر آرام دہ سچائیوں کا سامنا کرنے کا چیلنج دیتے ہیں، جس سے وہ ایک ایسا ادبی دیو ہے جس کا کام آنے والی نسلوں تک مطالعہ، بحث اور منایا جاتا ہے۔پورٹنوئے کی شکایت:
1969 میں شائع ہونے والی فلپ روتھ کی "پورٹنائے کی شکایت" ایک ایسا ادبی کام ہے جس نے امریکی ادب پر انمٹ نقوش چھوڑے ہیں۔ یہ ایک ایسا ناول ہے جو یہودی-امریکی تجربے کے فریم ورک کے اندر جنسیت، شناخت اور ثقافتی توقعات کی واضح کھوج کے لیے جانا جاتا ہے۔ اس وسیع تجزیے میں، ہم ناول کے مختلف پہلوؤں کا جائزہ لیں گے، اس کے موضوعات، کردار، بیانیہ کی ساخت، ثقافتی اہمیت اور تنقیدی استقبال کو تلاش کریں گے۔
تعارف
"پورٹنائے کی شکایت" ایک ایسا ناول ہے جیسا کہ کوئی اور نہیں، ایک اعترافی ٹور ڈی فورس جو ایک سائیکو تھراپی سیشن کی شکل اختیار کرتا ہے۔ اس کا مرکزی کردار، الیگزینڈر پورٹنائے، اس سیشن کو اپنے اندر کے خیالات، خواہشات اور مایوسیوں کو دور کرنے کے لیے ایک موقع کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ پورٹنائے کی داستان کے ذریعے، روتھ نے جنسی جنون، ثقافتی شناخت، ماں بیٹے کا رشتہ، بغاوت اور آزادی جیسے پیچیدہ مسائل کو مہارت سے حل کیا ہے۔ یہ ناول مزاح اور گہرے خود شناسی کا امتزاج ہے، اور اس کی یہودی امریکی نفسیات کی کھوج نے اسے ادب کا ایک لازوال کام بنا دیا ہے۔
II پلاٹ
اس ناول کو الیگزینڈر پورٹنوئے کے نفسیاتی ماہر ڈاکٹر سپیلووگل کے ساتھ تھراپی کے سیشنوں کے دوران ایک ایکولوگ کے طور پر ترتیب دیا گیا ہے۔ پورنائے، جو ایک نوجوان اور اعصابی یہودی بیچلر ہے، اپنی زندگی کی کہانی کو عبرتناک تفصیل سے بیان کرتا ہے۔ وہ اپنے ابتدائی سالوں سے شروع ہوتا ہے، نیو جرسی کے نیوارک میں ایک قدامت پسند یہودی گھرانے میں پرورش پاتا ہے۔ اس کا بچپن ایک دم گھٹنے والی ماں، دبنگ خاندان کی توقعات، اور یہودی روایات پر سختی سے عمل پیرا ہے۔
پورٹنائے کے نوعمری کے سال جنسی مایوسی اور تجربات سے نمایاں ہیں۔ وہ جنسی فرار کی ایک سیریز میں مشغول ہوتا ہے، اکثر خود کو مطمئن کرنے کے لیے، جب وہ جرم اور خواہش سے دوچار ہوتا ہے۔ مشت زنی کے ساتھ اس کا جنون پورے ناول میں ایک بار بار چلنے والا محرک بن جاتا ہے۔ بامعنی رومانوی تعلقات بنانے کی پورٹنائے کی کوششیں اکثر اس کے اپنے اعصابی تناؤ اور اپنی ماں کے ساتھ حل نہ ہونے والے مسائل کی وجہ سے ناکام ہوجاتی ہیں۔
بیانیہ ایک مزاحیہ اور واضح موڑ لیتا ہے جب پورٹنائے اپنے جنسی استحصال، خیالی تصورات اور جنون کو بیان کرتا ہے۔ وہ مختلف خواتین کے ساتھ اپنے تجربات پر کھل کر بات کرتا ہے، اکثر اپنی جنسی بدسلوکی سے مزاح نگاری کرتا ہے۔ یہ اقساط معاشرتی اصولوں اور توقعات کے خلاف بغاوت کی ایک شکل کے طور پر کام کرتے ہیں، جیسا کہ پورٹنائے اپنے خاندان کے ثقافتی اور جذباتی سامان سے آزادی کا خواہاں ہے۔
طنز و مزاح کے درمیان، روتھ نے شناخت اور یہودی امریکی تجربے کی گہری کھوج کی ہے۔ اپنے خاندان کی روایات اور انفرادیت اور آزادی کی خواہش کے درمیان پھٹے ہوئے پورٹنائے امریکہ میں یہودی ہونے کا کیا مطلب ہے اس سوال سے دوچار ہے۔ اس کی ماں، سوفی، اس کی نفسیات میں بڑی ہے، ثقافتی توقعات اور خاندانی ذمہ داریوں کے وزن کی علامت ہے۔
ناول کا عروج اسرائیل کے سفر کے دوران ہوتا ہے، جہاں پورٹنوئے کا ایک غار میں ایک فلسطینی عورت کے ساتھ جنسی سامنا ہوتا ہے۔ یہ واقعہ اس کی بغاوت کی انتہا اور اس کے ثقافتی اور خاندانی رشتوں سے آزادی کے حتمی عمل کی نمائندگی کرتا ہے۔
اس کے بعد داستان پورٹنائے کے تھراپی سیشنز کی طرف گھومتی ہے، جہاں وہ حل نہ ہونے والے مسائل اور اپنی ماں کے ساتھ اپنے تعلقات سے پیدا ہونے والے جرم کا سامنا کرتا ہے۔ ڈاکٹر سپیلووگل پورٹنائے کو اپنے جذباتی ہنگامہ آرائی میں مدد کرنے میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، جس کا اختتام وحی اور کیتھرسس کے ایک طاقتور لمحے میں ہوتا ہے۔
III تھیمز
A. جنسی جنون: "" کے مرکز میں جنسی جنون کا موضوع ہے۔ پورٹنائے کی اپنی جنسی فنتاسیوں اور تجربات کی واضح اور اکثر مبالغہ آمیز وضاحتیں ناول کا مرکزی عنصر ہیں۔ روتھ جنسی خواہش اور مایوسی کی شدت کو ظاہر کرنے اور جانچنے کے لیے مزاح کا استعمال کرتی ہے۔
B. شناخت اور یہودی-امریکی تجربہ: فلپ روتھ امریکہ میں یہودی شناخت کی تلاش کے لیے جانا جاتا ہے، اور یہ ناول بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ پورٹنائے کی اپنی یہودی شناخت کے ساتھ جدوجہد داستان میں ایک محرک قوت ہے۔ وہ اپنے خاندان کی روایات اور ذاتی آزادی کی خواہش کے درمیان تناؤ کا مقابلہ کرتا ہے، جو 20ویں صدی کے وسط میں بہت سے یہودی امریکیوں کے وسیع تجربے کی عکاسی کرتا ہے۔
C. ماں بیٹے کا رشتہ: پورٹنائے کا اپنی ماں سوفی کے ساتھ رشتہ ایک مرکزی اور پیچیدہ موضوع ہے۔ اسے ایک دبنگ اور کنٹرول کرنے والی شخصیت کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو پورٹنائے کی زندگی پر ایک طویل سایہ ڈالتی ہے۔ ناول میں اس بات کی کھوج کی گئی ہے کہ یہ رشتہ پورٹنائے کی نفسیاتی جدوجہد اور جنسی جنون کو کس طرح تشکیل دیتا ہے۔
D. بغاوت اور آزادی: پورے ناول میں، پورٹنائے کی جنسی فرار اور باغیانہ کارروائیاں اس کے خاندان اور معاشرے کی طرف سے عائد کی گئی رکاوٹوں سے نجات کا ذریعہ ہیں۔ خود کی دریافت کی طرف اس کا سفر انحراف اور ذاتی خود مختاری کی جستجو سے نشان زد ہے۔
E. مزاح اور طنز: "پورٹنائے کی شکایت" اپنے غیر شرعی مزاح اور طنزیہ لہجے کے لیے مشہور ہے۔ روتھ مزاح کو ایک عینک کے طور پر استعمال کرتی ہے جس کے ذریعے سنجیدہ اور ممنوع مضامین کی جانچ پڑتال کرنے کے لیے، سماجی اصولوں اور توقعات کو عقل اور دلیری کے ساتھ چیلنج کیا جاتا ہے۔
F. نفسیاتی تجزیہ: ڈاکٹر سپیلووگل کے ساتھ تھراپی کے سیشن ناول کے لیے ایک نفسیاتی تجزیہ فراہم کرتے ہیں۔ پورٹنائے کے اعترافات اور اس کے ماہر نفسیات کے ساتھ بات چیت اس کی جذباتی اور نفسیاتی جدوجہد کی گہری کھوج کی اجازت دیتی ہے۔ ناول تھراپی کی نوعیت، خود کی دریافت، اور شفا یابی کے بارے میں سوالات اٹھاتا ہے۔
چہارم کردار
A. الیگزینڈر پورٹنائے: پورٹنائے، ناول کا مرکزی کردار اور راوی، ایک پیچیدہ کردار ہے۔ وہ ذہین، ذہین، اور گہرا خود شناسی ہے، پھر بھی وہ اپنی ماں کے ساتھ اپنے تعلقات سے پیدا ہونے والے جنسی جنون اور جرم سے بھی دوچار ہے۔ خود کی دریافت کی طرف پورٹنائے کا سفر مزاحیہ اور پُرجوش دونوں ہے۔
B. ڈاکٹر سپیلووگل: ڈاکٹر سپیلووگل پورٹنائے کے معالج اور بااعتماد کے طور پر کام کرتے ہیں۔ وہ ایک مریض اور ہمدرد سننے والا ہے جو پورٹنائے کو اس کے جذباتی ہنگامے میں مدد کرتا ہے۔ ڈاکٹر سپیلووگل کا کردار پورٹنائے کے اعترافات کا جوابی نقطہ فراہم کر کے ناول کی گہرائی میں اضافہ کرتا ہے۔
C. Sophie Portnoy: Portnoy کی ماں، Sophie، اس کی زندگی میں ایک زبردست موجودگی ہے۔ اسے ایک کنٹرول کرنے والی اور دبنگ شخصیت کے طور پر دکھایا گیا ہے جو اپنے بیٹے پر طاقتور اثر ڈالتی ہے۔ سوفی کا کردار ثقافتی توقعات اور خاندانی ذمہ داریوں کے وزن کی علامت ہے۔
D. رومانوی دلچسپیاں: پورے ناول میں، پورٹنائے کا خواتین کے ساتھ رومانوی اور جنسی مقابلوں کا ایک سلسلہ ہے، جن میں دی بندر، دی پیلگریم، اور کلر گرل شامل ہیں۔ یہ خواتین پورٹنوئے کی خواہشات اور تنازعات کے مختلف پہلوؤں کی نمائندگی کرتی ہیں۔
V. بیانیہ کی ساخت
ناول کو ایک ایکولوگ کے طور پر ترتیب دیا گیا ہے، جس میں پورٹنوئے نے ڈاکٹر سپیلووگل کے ساتھ اپنے تھراپی سیشنز کے دوران اپنی زندگی کی کہانی اور اندرونی خیالات کا ذکر کیا۔ یہ بیانیہ آلہ پورٹنائے کی نفسیات میں گہرا غوطہ لگانے کی اجازت دیتا ہے، جو قارئین کو اس کے کردار پر گہری اور غیر فلٹرڈ نظر فراہم کرتا ہے۔ تھراپی کے سیشن پورٹنوئے کی شکایات کی کھوج اور خود کو سمجھنے کی طرف اس کے سفر کے لیے ایک فریمنگ ڈیوائس کے طور پر کام کرتے ہیں۔
VI ثقافتی اہمیت
"پورٹنائے کی شکایت" کئی وجوہات کی بناء پر امریکی ادب میں ایک اہم مقام رکھتی ہے۔
A. چیلنجنگ ٹیبوز: ناول نے جنسیت کی واضح اور واضح عکاسی میں نئی بنیاد ڈالی۔ اس نے معاشرتی ممنوعات کو چیلنج کیا اور ان حدود کو آگے بڑھایا جسے ادب میں قابل قبول سمجھا جاتا تھا، سنسر شپ اور آزادی اظہار کے بارے میں بحثیں شروع ہوتی تھیں۔
B. یہودی-امریکی تجربہ: فلپ روتھ کی یہودی شناخت کی کھوج اور تارکین وطن کا تجربہ بہت سے قارئین کے ساتھ گونجا۔
