سامارا میں تقرری
جان اوہارا (1905-1970) ایک امریکی ناول نگار اور مختصر کہانی کے مصنف تھے جو 20ویں صدی کے وسط کے دوران امریکی معاشرے کی اپنی تیز اور تیز تصویروں کے لیے مشہور تھے۔ وہ پوٹس ول، پنسلوانیا میں پیدا ہوا تھا، اور اس کا کام اکثر چھوٹے شہر کی زندگی کی پیچیدگیوں اور اعلیٰ متوسط طبقے کی سماجی حرکیات پر مرکوز تھا۔
ادبی کیریئر:
O'Hara کے تحریری کیریئر نے 1930 کی دہائی میں آغاز کیا، اور اس نے کرداروں اور ان کے سماجی تعاملات کی حقیقت پسندانہ اور اکثر متنازعہ عکاسی کے لیے پہچان حاصل کی۔ وہ مکالمے اور اندرونی خیالات کی باریکیوں کو گرفت میں لینے میں خاص طور پر مہارت رکھتا تھا، جس سے قارئین کو اپنے کرداروں کے ذہنوں میں گہرائی تک جانے کا موقع ملتا تھا۔
کلیدی کام:
سامرا میں تقرری (1934): اس ناول کو اوہارا کے شاہکاروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس میں جولین انگلش کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو ایک امیر کار ڈیلر ہے جس کا زبردست رویہ اور ضرورت سے زیادہ شراب پینا اس کے المناک زوال کا باعث بنتا ہے۔ ناول سماجی طبقے، خود تباہی اور قسمت کے موضوعات کو تلاش کرتا ہے۔
بٹرفیلڈ 8 (1935): اوہارا کی ایک اور قابل ذکر تصنیف، یہ ناول گلوریا وانڈرس کی زندگی کو بیان کرتا ہے، جو ایک پیچیدہ اور پریشان کن عورت ہے جو ایک شادی شدہ مرد کے ساتھ افیئر میں شامل ہو جاتی ہے۔ اس ناول نے جنسیت اور سماجی رویوں کی واضح عکاسی کے لیے توجہ حاصل کی۔
پال جوئی (1940): اوہارا میوزیکل تھیٹر کی دنیا میں اپنی شراکت کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ انہوں نے میوزیکل "پال جوئے" کے لیے کتاب لکھی جسے بعد میں ایک کامیاب اسٹیج پروڈکشن اور فلم میں ڈھال لیا گیا۔ کہانی جوئی ایونز کے گرد گھومتی ہے جو ایک دلکش لیکن اخلاقی طور پر مبہم نائٹ کلب اداکار ہے۔
ٹین نارتھ فریڈرک (1955): اس ناول نے O'Hara کو فکشن کے لیے نیشنل بک ایوارڈ حاصل کیا۔ یہ جو چیپین، ایک کامیاب وکیل، اور اس کے خاندان کے گرد مرکز ہے۔ کہانی چیپین خاندان کی حرکیات، رازوں اور جدوجہد کا تفصیلی جائزہ پیش کرتی ہے۔
تھیمز اور انداز:
جان اوہارا کی تحریر کی خصوصیت اس کی تفصیل پر توجہ اور کرداروں اور ترتیبات کی پیچیدہ تصویر کشی سے ہے۔ اس نے اکثر سماجی طبقے، سماجی توقعات کے اثرات، اور انسانی خامیوں اور خواہشات کے نتائج جیسے موضوعات کی کھوج کی۔ O'Hara کی نثر اپنی حقیقت پسندی اور جس طرح سے یہ روزمرہ کی تقریر کی تال کو پکڑتی ہے، اس کے کرداروں اور مکالموں کو مستند اور متعلقہ محسوس کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔
تنازعہ اور تنقید:
جہاں O'Hara کے کام کو اس کی حقیقت پسندی اور انسانی رویے کی بصیرت کے لیے سراہا گیا، وہیں اسے کرداروں کی اکثر بے تکلف تصویر کشی اور زنا اور جنسی تعلقات جیسے متنازعہ موضوعات سے نمٹنے کے لیے اس کی رضامندی کے لیے بھی تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ کچھ نقادوں نے اس کے کرداروں کو ناپسندیدہ پایا، جبکہ دوسروں نے انسانی فطرت کی خامیوں اور پیچیدگیوں کو ظاہر کرنے کی اس کی صلاحیت کی تعریف کی۔
میراث:
امریکی ادب میں جان اوہارا کی شراکت ان کے کرداروں کے سماجی اور نفسیاتی مناظر کی مہارت سے تلاش کرنے میں مضمر ہے۔ 20 ویں صدی کے دوران ان کے کاموں کا مطالعہ اور امریکی معاشرے کے بارے میں ان کے واضح اور سخت امتحان کے لیے ان کی تعریف کی جاتی رہی۔ O'Hara کے تحریری انداز، جس میں مکالمے اور کردار کی گہرائی پر توجہ دی گئی ہے، نے ادبی دنیا پر دیرپا اثر چھوڑا ہے۔
نتیجہ:
جان اوہارا امریکی ادب میں ایک نمایاں شخصیت ہیں، جو معاشرے کی تہوں کو پس پشت ڈالنے اور انسانی رویے کی پیچیدگیوں کو ظاہر کرنے کی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے۔ ان کے ناولوں اور کہانیوں کو ان کے کرداروں کی واضح عکاسی اور انسانی حالت کی ان کی غیر متزلزل ریسرچ کے لئے پڑھا اور مطالعہ کیا جاتا ہے۔
تعارف
1934 میں پہلی بار شائع ہونے والا جان اوہارا کا ناول "سامارا میں تقرری"، انسانی فطرت، سماجی طبقے اور ہماری زندگیوں کو تشکیل دینے والی ناقابل تسخیر قوتوں کی ایک طاقتور تحقیق ہے۔ پنسلوانیا کے گِبس وِل کے افسانوی قصبے میں قائم، یہ جولین انگلش کی کہانی سناتی ہے، جو ایک مالدار کار ڈیلر ہے جس کا المناک نزول خود کو تباہ کرنے کے لیے ایک احتیاطی کہانی کا کام کرتا ہے۔ امریکی ادب کا یہ کام اپنے وقت کے کرداروں اور معاشرے کا گہرا جائزہ پیش کرتا ہے اور نسلوں تک قارئین کے ساتھ گونجتا رہتا ہے۔
ترتیب اور کردار
یہ ناول گِبز وِل میں کھلتا ہے، یہ ایک قصبہ ہے جو 1930 کی دہائی میں امریکہ کی اعلیٰ متوسط طبقے کی کمیونٹیز کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ سماجی استحکام کی جگہ ہے، جہاں ظاہری شکل، حیثیت، اور شہرت بہت زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔ اس ماحول میں، ہماری ملاقات جولین انگلش سے ہوتی ہے، جو تیس کی دہائی کے اوائل میں ایک خوبصورت اور امیر آدمی ہے۔ جولین ایک Cadillac ڈیلرشپ کا مالک ہے، اور وہ اور اس کی اہلیہ، کیرولین کو قصبے کے اشرافیہ جوڑوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
کیرولین انگلش، جولین کی بیوی، ایک شاندار عورت ہے جو ایک معزز خاندان سے بھی آتی ہے۔ ان کی شادی، سطح پر، کامل دکھائی دیتی ہے، جو ان کی سماجی حیثیت کی عکاسی کرتی ہے۔ کیرولین اپنی حیثیت سے باخبر ہے اور اپنی ساکھ کو برقرار رکھنے کے لیے اکثر سماجی تقریبات کی میزبانی کرتی ہے۔
جولین کا دوست ہیری ریلی ایک اور اہم کردار ہے۔ وہ ایک قابل، لاپرواہ، اور کسی حد تک غیر ذمہ دار فرد ہے جو ڈیلرشپ پر جولین کے لیے کام کرتا ہے۔ ہیری کا کردار جولین کے بالکل برعکس ہے اور سامنے آنے والے واقعات میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔
پلاٹ کا خلاصہ
ناول کا مرکزی پلاٹ جولین انگلش کی زندگی کے تیزی سے بگاڑ کے گرد گھومتا ہے۔ جولین کا کردار پیچیدہ ہے۔ وہ دلکش اور گہرائیوں سے عیب دار ہے۔ وہ اپنی جذباتی فطرت کے لیے جانا جاتا ہے، جو ضرورت سے زیادہ پینے کے رجحان کی وجہ سے ہوا کرتا ہے۔ اس کے خود کو تباہ کرنے والے رجحانات تین دنوں کے دوران ہونے والے واقعات کی ایک سیریز کے دوران سامنے آتے ہیں۔
کہانی کا آغاز جولین کے گِبز وِل کے ایک اور ممتاز خاندان لیوٹ فلیگلر کے گھر کرسمس کی تقریب میں شرکت کے ساتھ ہوتا ہے۔ پارٹی کے دوران، جولین تیزی سے نشہ میں ڈوب جاتا ہے اور بدتمیزی سے برتاؤ کرتا ہے، ایسا منظر بناتا ہے جو دوسرے مہمانوں کو چونکا دیتا ہے۔ یہ واقعہ اس کے زوال کا آغاز ہے۔
کیرولین اپنے شوہر کے رویے سے شرمندہ ہے، اور ان کی شادی ٹوٹنا شروع ہو جاتی ہے۔ جولین کا شراب نوشی کا مسئلہ شدت اختیار کرتا ہے، جس کی وجہ سے اس کی بیوی کے ساتھ مزید تنازعات اور کشیدہ تعلقات ہوتے ہیں۔ کیرولین کی سماجی حیثیت اس کے لیے انتہائی اہمیت کی حامل ہے، اور جولین کے اقدامات سے اس کی ساکھ کو داغدار کرنے کا خطرہ ہے۔
جولین کے لاپرواہ رویے کا اختتام شہر کے ایک امیر اور بااثر شخص ایڈ چارنی کے ساتھ ایک تباہ کن جھگڑے پر ہوتا ہے۔ نشے میں دھت غصے میں، جولین نے چارنی پر حملہ کیا، جو سماجی آداب کی شدید خلاف ورزی ہے۔ یہ ایکٹ واقعات کے سلسلہ وار رد عمل کا تعین کرتا ہے جو جولین کی قسمت پر مہر لگاتا ہے۔
اپنے اعمال کے نتائج کے خوف سے، جولین نے اپنے دوست ہیری ریلی کے ساتھ گِبس ول سے فرار ہونے کا فیصلہ کیا۔ دونوں ایک بے وقوفانہ سفر کا آغاز کرتے ہیں، جو اپنی قسمت سے بچنے کی اپنی ناکام کوششوں کی علامت ہے۔ جولین کا خیال ہے کہ شہر چھوڑ کر، وہ ناگزیر "سامرا میں ملاقات" سے بچ سکتا ہے جو اس کا انتظار کر رہی ہے۔ یہ جملہ، جو ناول کو اس کا عنوان دیتا ہے، مشرق وسطیٰ کی ایک قدیم کہانی کی طرف اشارہ کرتا ہے جو ایک ایسے شخص کے بارے میں ہے جو موت سے بچنے کی کوشش کرتا ہے لیکن نہیں کر سکتا۔
تاہم، سفر شروع سے ہی برباد ہے۔ جیسے ہی وہ بے مقصد گاڑی چلاتے ہیں، جولین کا اندرونی ہنگامہ اور گہرا ہوتا جاتا ہے۔ وہ اس احساس سے پریشان ہے کہ وہ اپنے اعمال کے نتائج یا معاشرے کے فیصلے سے نہیں بچ سکتا۔ اس کی مایوسی اور اندرونی عذاب واضح ہے کیونکہ وہ خود کو تباہ کن رویے کی طرف بڑھتا ہے۔
ناول اپنے المناک عروج پر پہنچتا ہے جب جولین اور ہیری کا ایک روڈ ہاؤس میں شرابی سپاہیوں کے ایک گروپ سے سامنا ہوتا ہے۔ جولین کی فوجیوں کا مقابلہ کرنے کی کوشش تباہی میں ختم ہوتی ہے، کیونکہ اسے بے دردی سے مارا جاتا ہے اور اسے مرنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ یہ پرتشدد عمل جولین کے نیچے کی طرف بڑھنے کی المناک انتہا کو نشان زد کرتا ہے۔
ناول کا اختتام جولین کی موت کے ساتھ ہوتا ہے، جو کہ ہماری زندگیوں کو تشکیل دینے والی ناقابل تسخیر قوتوں کی ایک واضح یاد دہانی ہے۔ اس کا المناک انجام سماجی توقعات، شراب نوشی اور جذباتی رویے کی تباہ کن طاقت کے بارے میں ایک احتیاطی کہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
تھیمز
"سامرہ میں تقرری" کئی مرکزی موضوعات کو تلاش کرتی ہے:
سماجی طبقے اور حیثیت: ناول گِبز وِل کے سماجی درجہ بندی کو واضح طور پر پیش کرتا ہے، جہاں کسی کی ساکھ اور سماجی حیثیت کو بہت اہمیت حاصل ہے۔ کردار اس درجہ بندی میں اپنی پوزیشنوں سے بخوبی واقف ہیں، اور ان کے اعمال اکثر اپنی حیثیت کو برقرار رکھنے یا بہتر کرنے کی خواہش سے کارفرما ہوتے ہیں۔
خود تباہی: جولین کا کردار خود کو تباہ کرنے والے رویے کا مطالعہ ہے۔ اس کی ضرورت سے زیادہ شراب نوشی، جذباتی حرکات، اور اپنے جذبات پر قابو پانے میں ناکامی بالآخر اس کے زوال کا باعث بنتی ہے۔ اس کی خود تباہی غیر چیک شدہ سلوک کے نتائج کی ایک احتیاطی مثال کے طور پر کام کرتی ہے۔
قسمت اور ناگزیریت: ناول کا عنوان، "سامرا میں تقرری،" اس خیال کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ ہماری زندگی میں کچھ واقعات پہلے سے طے شدہ ہیں اور ان سے گریز نہیں کیا جا سکتا۔ جولین کی اپنی قسمت سے بچنے کی ناکام کوشش ایک مرکزی موضوع کے طور پر کام کرتی ہے، جو اس خیال کو اجاگر کرتی ہے کہ ہم سب تقدیر کی قوتوں کے تابع ہیں۔
تنہائی اور بیگانگی: ہیری کے ساتھ جولین کا سفر تنہائی اور بیگانگی کے احساس سے نشان زد ہے۔ جوں جوں وہ اپنے اعمال کے نتائج سے بچنے کی کوشش کرتا ہے، وہ تیزی سے معاشرے اور خود کے اپنے احساس سے منقطع ہو جاتا ہے۔ یہ تھیم تنہائی کی نشاندہی کرتا ہے جو خود تباہ کن رویے کے ساتھ ہو سکتا ہے۔
مطابقت اور بغاوت: معاشرتی اصولوں کی مطابقت اور ان کے خلاف بغاوت کے درمیان تناؤ ناول میں ایک بار بار چلنے والا موضوع ہے۔ جولین کے اعمال، معاشرے کی مجبوریوں سے آزاد ہونے کی خواہش کے تحت، بالآخر اس کے زوال کا باعث بنتے ہیں۔ یہ تھیم ان چیلنجوں پر روشنی ڈالتا ہے جن کا سامنا افراد کو ان کے سماجی ماحول کی توقعات پر نیویگیٹ کرتے وقت کرنا پڑتا ہے۔
کردار کا تجزیہ
جولین انگریزی: ناول کا مرکزی کردار جولین ایک پیچیدہ شخصیت ہے۔ خوبصورت، دولت مند، اور کرشماتی، وہ بھی گہری خامیوں کا شکار ہے۔ اس کا زبردست رویہ اور ضرورت سے زیادہ شراب نوشی خود کو تباہ کرنے والی لکیر کو ظاہر کرتی ہے۔ جیسے جیسے کہانی سامنے آتی ہے، جولین کا اندرونی انتشار اور مایوسی زیادہ واضح ہوتی جاتی ہے۔ اس کا المناک انجام غیر چیک شدہ سلوک کے نتائج کے بارے میں ایک احتیاطی کہانی کا کام کرتا ہے۔
کیرولین انگلش: جولین کی بیوی، کیرولین، ایک ایسی عورت ہے جو اپنی سماجی حیثیت کو سب سے زیادہ اہمیت دیتی ہے۔ وہ گِبز وِل کے اعلیٰ طبقے میں ظاہر ہونے اور اپنی ساکھ کو برقرار رکھنے کے بارے میں گہری فکر مند ہے۔ کیرولین کا کردار اس وقت کی خواتین پر سماجی دباؤ اور توقعات کا عکاس ہے۔
ہیری ریلی: ہیری جولین کا دوست اور Cadillac ڈیلرشپ میں ملازم ہے۔ وہ لاپرواہ، ملنسار ہے، اور اکثر جولین کی زیادہ سنجیدہ اور جذباتی فطرت کو ناکام بناتا ہے۔ جولین کے ساتھ ہیری کی وفاداری پورے ناول میں عیاں ہے، اور اس کا کردار کہانی میں گہرائی کا اضافہ کرتا ہے۔
ایڈ چارنی: ایڈ چارنی گبزویل کی ایک امیر اور بااثر شخصیت ہیں۔ کرسمس کے موقع پر پارٹی میں جولین کے ساتھ اس کا جھگڑا ان واقعات کا سلسلہ بند کر دیتا ہے جو جولین کے زوال کا باعث بنتے ہیں۔ چارنی کا کردار شہر کے اشرافیہ کے سماجی حلقے میں طاقت کی حرکیات اور دشمنیوں کی نمائندگی کرتا ہے۔
ادبی انداز اور اثر
"سامارا میں تقرری" میں جان اوہارا کا تحریری انداز اس کی تیز اور تیز نثر کی خصوصیت ہے۔ وہ اپنے کرداروں کے نفسیاتی محرکات کو گہرائی سے تلاش کرتا ہے، قارئین کو ان کے اندرونی خیالات اور جذبات کی ایک جھلک پیش کرتا ہے۔ O'Hara کی بیانیہ تکنیک قارئین کو کرداروں سے ان کی خامیوں کے باوجود گہری سطح پر جڑنے کی اجازت دیتی ہے۔
ناول کا ڈھانچہ قابل ذکر ہے، جیسا کہ یہ دورانیے میں سامنے آتا ہے۔
جولین کے لاپرواہ رویے کا اختتام شہر کے ایک امیر اور بااثر شخص ایڈ چارنی کے ساتھ ایک تباہ کن جھگڑے پر ہوتا ہے۔ نشے میں دھت غصے میں، جولین نے چارنی پر حملہ کیا، جو سماجی آداب کی شدید خلاف ورزی ہے۔ یہ ایکٹ واقعات کے سلسلہ وار رد عمل کا تعین کرتا ہے جو جولین کی قسمت پر مہر لگاتا ہے۔
اپنے اعمال کے نتائج کے خوف سے، جولین نے اپنے دوست ہیری ریلی کے ساتھ گِبس ول سے فرار ہونے کا فیصلہ کیا۔ دونوں ایک بے وقوفانہ سفر کا آغاز کرتے ہیں، جو اپنی قسمت سے بچنے کی اپنی ناکام کوششوں کی علامت ہے۔ جولین کا خیال ہے کہ شہر چھوڑ کر، وہ ناگزیر "سامرا میں ملاقات" سے بچ سکتا ہے جو اس کا انتظار کر رہی ہے۔ یہ جملہ، جو ناول کو اس کا عنوان دیتا ہے، مشرق وسطیٰ کی ایک قدیم کہانی کی طرف اشارہ کرتا ہے جو ایک ایسے شخص کے بارے میں ہے جو موت سے بچنے کی کوشش کرتا ہے لیکن نہیں کر سکتا۔
تاہم، سفر شروع سے ہی برباد ہے۔ جیسے ہی وہ بے مقصد گاڑی چلاتے ہیں، جولین کا اندرونی ہنگامہ اور گہرا ہوتا جاتا ہے۔ وہ اس احساس سے پریشان ہے کہ وہ اپنے اعمال کے نتائج یا معاشرے کے فیصلے سے نہیں بچ سکتا۔ اس کی مایوسی اور اندرونی عذاب واضح ہے کیونکہ وہ خود کو تباہ کن رویے کی طرف بڑھتا ہے۔
ناول اپنے المناک عروج پر پہنچتا ہے جب جولین اور ہیری کا ایک روڈ ہاؤس میں شرابی سپاہیوں کے ایک گروپ سے سامنا ہوتا ہے۔ جولین کی فوجیوں کا مقابلہ کرنے کی کوشش تباہی میں ختم ہوتی ہے، کیونکہ اسے بے دردی سے مارا جاتا ہے اور اسے مرنے کے لیے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ یہ پرتشدد عمل جولین کے نیچے کی طرف بڑھنے کی المناک انتہا کو نشان زد کرتا ہے۔
ناول کا اختتام جولین کی موت کے ساتھ ہوتا ہے، جو کہ ہماری زندگیوں کو تشکیل دینے والی ناقابل تسخیر قوتوں کی ایک واضح یاد دہانی ہے۔ اس کا المناک انجام سماجی توقعات، شراب نوشی اور جذباتی رویے کی تباہ کن طاقت کے بارے میں ایک احتیاطی کہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
